No exact translation found for حافز التغيير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حافز التغيير

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Conforme al compromiso de nuestro Gobierno con un proceso de cambio gradual impulsado por la población, Sudáfrica respalda el enfoque global de las conclusiones del citado proceso de examen.
    وتؤيد جنوب أفريقيا نهج نتائج عملية استعراض الأقران الشامل، مما يتماشى مع التزام حكومتنا بعملية تغيير تدريجي حافزها الشعب.
  • El aumento de la concienciación general ha contribuido a la consolidación de una voluntad política a favor de la paz y ha llevado al reconocimiento a nivel mundial de que las organizaciones de la sociedad civil, en colaboración con los gobiernos, pueden ser los catalizadores de un cambio importante.
    وساعدت زيادة إرهاف الوعي العام في تكوين الإرادة السياسية لصالح السلام وأفضت إلى الاعتراف على المستوى العالمي بأن منظمات المجتمع المدني التي تعمل بالتعاون مع الحكومات يمكنها أن تشكل العناصر الحافزة على إحداث تغيير هام.
  • Se prevé dar a conocer un informe de la Junta titulado “La unidad de las Naciones Unidas como catalizador del progreso y cambio: modificaciones introducidas por la Declaración del Milenio en el funcionamiento del sistema de las Naciones Unidas” en el período de sesiones de 2005 del Consejo Económico y Social y presentarlo a la Asamblea General como aporte colectivo del sistema al proceso de examen.
    ومن المتوقع صدور تقرير عن المجلس عنوانه ”أمم متحدة واحدة - حافز على التقدم والتغيير: كيف يغير الإعلان بشأن الألفية الطريقة التي تعمل بها منظومة الأمم المتحدة“ في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005، وتقديم هذا التقرير إلى الجمعية العامة إسهاما جماعيا من المنظومة في عملية الاستعراض.